Abschnitt CXXVIII
„Vayu sagte: ‚Ich werde einige Pflichten aufzählen, deren Einhaltung für die Menschheit mit Glück verbunden ist. Hört auch mit konzentrierter Aufmerksamkeit auf bestimmte Übertretungen und die geheimen Ursachen, von denen sie abhängen. Der Mann, der während der vier Monate der Regenzeit Sesam und Wasser (für die Pitris) und nach bestem Vermögen einem Brahmanen, der mit den Pflichten vertraut ist, Nahrung anbietet, der ordnungsgemäß Trankopfer auf das heilige Feuer gießt und in gezuckerter Milch gekochten Reis opfert, der zu Ehren der Pitris Lampen mit Sesam und Wasser gibt – wahrlich
Wer all dies mit Glauben und konzentrierter Aufmerksamkeit tut, erlangt alle Verdienste, die mit hundert Opfern verbunden sind, bei denen den Göttern Tiere dargebracht werden. Hören Sie sich dieses andere hohe Mysterium an, das allen unbekannt ist. Der Mann, der es für richtig hält, wenn ein Sudra das Feuer entzündet, auf das er Trankopfer gießen soll, oder der keinen Fehler darin sieht, wenn Frauen, die nicht in der Lage sind, bei Sraddhas und anderen Riten zu assistieren, dabei assistieren dürfen, wird wirklich mit Sünde befleckt 1. Die drei Opferfeuer werden wütend auf eine solche Person. In seinem nächsten Leben muss er als Sudra geboren werden. Seine Pitris und die Gottheiten sind nie mit ihm zufrieden. Ich werde jetzt die Sühneleistungen aufzählen, die man erbringen muss, um sich von solchen Sünden zu reinigen. Hören Sie mir aufmerksam zu. Durch die Durchführung dieser Sühneleistungen wird man glücklich und fieberfrei. Während man die ganze Zeit fastet, sollte man drei Tage lang mit konzentrierter Aufmerksamkeit ein Trankopfer aus dem Urin der Kuh, gemischt mit Kuhmist, Milch und Ghee, auf das heilige Feuer gießen. Die Gottheiten nehmen die Opfergaben eines solchen Mannes nach Ablauf eines ganzen Jahres an. Auch seine Pitris sind mit ihm zufrieden, wenn die Zeit für ihn gekommen ist, das Sraddha durchzuführen. Ich habe so rezitiert, was rechtschaffen und was unrechtschaffen ist, mit allen unbekannten Einzelheiten in Bezug auf Menschen, die den Himmel erreichen wollen. Wahrlich, Menschen, die sich dieser Übertretungen enthalten oder sich, nachdem sie sie begangen haben, den angegebenen Sühneriten unterziehen, werden in den Himmel gelangen, wenn sie diese Welt verlassen.“