Abschnitt XIV
(Astika Parva Fortsetzung)
"Sauti sagte: 'Dieser Brahmane mit strengen Gelübden wanderte dann über die Erde, um eine Frau zu finden, aber eine Frau fand ihn nicht. Eines Tages ging er in den Wald und erinnerte sich an die Worte seiner Vorfahren und betete dreimal mit schwacher Stimme um eine Darauf erhob sich Vasuki und bot dem Rishi seine Schwester zur Annahme an. Aber der Brahmane zögerte, sie anzunehmen, da er dachte, sie sei nicht mit ihm gleich der nicht mit mir denselben Namen hat.' Dann fragte ihn dieser Rishi mit großer Weisheit und strenger Buße und sagte: "Sag mir wirklich, wie diese deine Schwester heißt, oh Schlange."
"Vasuki antwortete: 'Oh Jaratkaru, diese meine jüngere Schwester heißt Jaratkaru. Von mir verschenkt, nimm diese schmal taillierte Jungfrau für deine Gattin an. Oh bester Brahmanen, für dich habe ich sie reserviert. Deshalb nimm sie.' Mit diesen Worten bot er Jaratkaru seine schöne Schwester an, die sie dann mit ordinierten Riten verlobte.'"
So endet der vierzehnte Abschnitt in der Astika Parva der Adi Parva.